من يتولى حماية معلوماتك
تقدم Midora Life LLC، المسجلة في الولايات المتحدة والتي تعمل تحت الاسم التجاري Midora، دعم التوظيف الدولي في الرعاية الصحية. تواصل معنا على contact@midora.life أو +1 407 349 3399. عنوان العمل في الولايات المتحدة المقدَّم من Midora: 6900 Tavistock Lakes Blvd, Suite 400, Orlando, FL 32824, USA.
ما نجمعه ولماذا
عند التقديم، نجمع بيانات الاتصال الخاصة بك ومهنتك ووجهتك المفضلة وخبرتك المهنية وأي ملخص مهني تختار تقديمه. ونستخدم هذه المعلومات للرد عليك وتقييم الفرص ذات الصلة ودعم رحلة التوظيف الخاصة بك. يُرجى عدم إرسال بيانات المرضى أو السجلات الصحية أو وثائق الهوية أو غيرها من المعلومات الحساسة غير الضرورية عبر النموذج الأولي أو المحادثة.
مدفوعات اختيارية لأصحاب العمل
قد تتيح فواتير أصحاب العمل الدفع عبر التحويل البنكي أو PayPal أو Lean عند تفعيل مقدم الخدمة المختار. وتشارك المدفوعات الإلكترونية معرّفات الفاتورة والمبلغ والعملة مع مقدم خدمة الدفع المختار. ويتطلب إعداد الحساب البنكي عبر Lean تفويضك الصريح قبل مشاركة رقم الرخصة التجارية لصاحب العمل. تُدخل بيانات الاعتماد البنكية لدى بنكك أو مقدم خدمة الدفع، وليس في نماذج Midora أبدًا. وتحتفظ Midora بمراجع مشفرة للفواتير والمدفوعات لأغراض المحاسبة والتحقق. وتسري شروط الخصوصية الخاصة بمقدمي الخدمة على خدماتهم؛ وتظل أدوات التحكم في موافقة سجل المدفوعات الخاصة بـ Lean متاحة في مساحة عمل صاحب العمل.
خياراتك والأساس القانوني للمعالجة
قد تكون معالجة الطلب ضرورية لاتخاذ خطوات بناءً على طلبك قبل تقديم خدمة التوظيف. وقد يستند أمن العمليات والإدارة المحدودة للخدمة إلى المصالح المشروعة بعد التقييم. وتتطلب المشاركة الاختيارية في قاعدة المواهب موافقة منفصلة، يمكنك سحبها دون التأثير في طلبك النشط.
مساعدة الذكاء الاصطناعي والقرارات البشرية
قد تساعد أدوات الذكاء الاصطناعي في تنظيم المعلومات المهنية وصياغة الردود واقتراح التطابقات. ويراجع مسؤولو التوظيف التوصيات. لا نستخدم الذكاء الاصطناعي لاتخاذ قرارات التوظيف النهائية أو لرفض المتقدمين تلقائيًا. ويجب التحقق من الإرشادات العامة بشأن الترخيص مقابل المتطلبات الحالية للجهة التنظيمية.
مراجعة مستقلة للسيرة الذاتية
تُقرأ ملفات PDF وDOCX وTXT داخل متصفحك. وبعد موافقتك، يُرسل النص المستخرج بأمان إلى واجهة API الخاصة بـ Midora لمراجعة مؤقتة للمستند. لا يُحفظ الملف ولا المراجعة في قاعدة بيانات المرشحين لدينا. ويستخدم الشرح الاختياري بالذكاء الاصطناعي أدلة الدرجة المستخرجة، لا السيرة الذاتية الخام. قدّم طلبًا منفصلًا إذا كنت ترغب في متابعة من مسؤول التوظيف.
السير الذاتية للطلبات وتتبع التقدم
تُقرأ السير الذاتية المستوردة مع الطلب داخل متصفحك. ويُضمَّن النص المستخرج، لا الملف الأصلي، في طلبك ويكون مرئيًا لمسؤولي التوظيف المعتمدين. وتدعم إجابات قائمة التحقق المحفوظة وتحقق مسؤول التوظيف وسجل التقدم طلبك؛ لكنها ليست قرار تسجيل أو توظيف.
استفسارات العملاء المحتملين وملاحظات المكالمات وطلبات التحقق
قد يسجل مسؤولو التوظيف الاستفسارات التجارية والمرشحين المحتملين مع تفاصيل المصدر والإذن. ويتطلب استقطاب المرشحين موافقة مسجلة على الاشتراك. ويمكن لمسؤولي التوظيف حفظ نتائج المكالمات، وكذلك ملاحظات المحادثة بعد الحصول على الإذن اللازم. الاتصال الآلي وقواعد بيانات المرشحين المدفوعة غير مفعّلة حاليًا. ولا تسجل طلبات التحقق من المؤهلات سوى اهتمامك بمناقشة مع مسؤول التوظيف؛ إذ لا تُرسل أي مستندات إلى مقدم خدمة تحقق ولا يُطلب أي فحص مدفوع.
خدمة صوتية اختيارية للمكالمات الواردة
عند التفعيل، يعرّف وكيل Midora Life نفسه بأنه خدمة آلية ويطلب الإذن قبل تحويل الكلام إلى نص. ويتولى مزوّد الخدمة الهاتفية معالجة صوت المكالمة وتحويل الكلام إلى نص؛ وقد يعالج مزوّد الذكاء الاصطناعي لدينا أسئلة قصيرة حُذفت منها بيانات الاتصال للإجابة عن استفسارات التوظيف العامة. ولا تسجّل Midora المكالمات ولا تحتفظ بنصوصها في هذا التكامل. وتتطلب سجلات المزوّد وإعدادات الاحتفاظ مراجعةً قبل التفعيل. استخدِم نموذج التواصل لدينا بدلاً من ذلك إذا كنت تفضّل التحدث إلى مسؤول توظيف. لا تشارك أي تفاصيل طبية أو تتعلق بالهوية أو بالسيرة الذاتية عبر هذه الخدمة.
من يمكنه تلقي المعلومات
يقتصر الوصول على مسؤولي التوظيف المعتمدين ومقدمي الخدمات المتعاقد معهم. نطلب إذنك قبل مشاركة سيرتك الذاتية مع صاحب عمل محتمل. يُستضاف الموقع لدى Vercel. وتعمل واجهة API الخاصة بالطلبات على Hostinger في ألمانيا، بينما تستخدم قاعدة بيانات المرشحين وخدمة تسجيل الدخول Supabase في فرانكفورت، ألمانيا. وتتولى Resend رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بتسجيل الدخول عبر منطقتها في أيرلندا. وتوفر OpenAI المساعدة الاختيارية بالذكاء الاصطناعي. ويُنشئ مسؤولو التوظيف المعتمدون في Midora الوظائف المنشورة للعموم ويحافظون عليها.
المعالجة الدولية
تُستضاف قاعدة بيانات المرشحين الرئيسية لدينا في فرانكفورت، ألمانيا. وقد تعالج شبكة توصيل موقعنا ومزودو الذكاء الاصطناعي المعلومات خارج الاتحاد الأوروبي؛ ولم يتم إعداد المعالجة داخل الاتحاد الأوروبي حصرًا لطلبات الذكاء الاصطناعي. وقد يُعد وصول الموظفين أو المعالجين من أماكن أخرى نقلًا دوليًا للبيانات. ويجب استكمال الضمانات التعاقدية المطبقة وتقييمات النقل قبل بدء المعالجة عبر الحدود. ولا تضمن الاستضافة في الاتحاد الأوروبي وحدها الامتثال للائحة GDPR.
استقبال صوتي اختياري عبر الموقع
لا يبدأ الاستقبال الصوتي إلا بعد موافقتك على معالجة الصوت واختيار «ابدأ المحادثة». تتم معالجة صوت الميكروفون والنصوص المكتوبة بواسطة ElevenLabs ونموذج Google Gemini المُعدّ لديها للإجابة عن استفسارات التوظيف العامة. يُرجى عدم مشاركة السير الذاتية أو معلومات المرضى أو المعلومات الطبية أو وثائق الهوية أو كلمات المرور أو البيانات المصرفية في المحادثة الصوتية. استخدِم بوابة التقديم الآمنة لإرسال السير الذاتية.
جرى إعداد وكيل الاستقبال مع تعطيل التسجيل وتفعيل وضع عدم الاحتفاظ (Zero Retention Mode) من ElevenLabs لمحتوى المحادثات. ومع ذلك، قد يحتفظ مزوّدو الخدمة ببيانات وصفية تشغيلية ومتعلقة بالفوترة وفقاً لسياساتهم. ولا يحفظ موقعنا التسجيلات الصوتية أو نصوص المحادثات في قاعدة بيانات المرشحين. وتبقى الترجمة النصية المباشرة في لوحة الصوت المفتوحة فقط. ويمكنك كتم الصوت أو إنهاء المحادثة أو إغلاقها في أي وقت، واستخدام الكتابة أو التواصل مع مسؤول التوظيف بدلاً من ذلك. وقد يعالج هؤلاء المزوّدون البيانات خارج بلدك؛ ولم تُضبط المعالجة داخل الاتحاد الأوروبي فقط لخدمة الاستقبال الصوتي على الموقع. للاستفسار عن المعالجة أو حقوقك المتعلقة بالبيانات: contact@midora.life.
مدة الاحتفاظ بالمعلومات
تنتهي صلاحية الوظائف المحفوظة وتفضيلات الإشعارات بعد 180 يومًا، وهي مشمولة بأدوات التصدير والحذف الخاصة بك. لا تمنح تفضيلات التنبيه عبر البريد الإلكتروني أو WhatsApp إذنًا بمشاركة بيانات المرشح أو باتخاذ قرارات التوظيف. وعند تفعيلها، تُرسل تنبيهات الوظائف الاختيارية وتذكيرات المقابلات عبر Resend (البريد الإلكتروني) أو Twilio (قوالب WhatsApp المعتمدة). يُحتفظ بسجل طلبات الإشعارات لمدة تصل إلى 90 يومًا، ويُحذف مع تفضيلاتك عند الحذف. ولا يؤكد قبول مقدم الخدمة التسليم. يمكنك إيقاف أي من القناتين من بوابتك؛ وتواصل معنا لسحب موافقتك أو الإبلاغ عن رسالة غير مرغوب فيها.
تُجدول الطلبات المغلقة للحذف بعد ستة أشهر، مع مراعاة أي فترة منفصلة وافقت عليها للبقاء في قاعدة المواهب. وتنتهي الموافقة الاختيارية على قاعدة المواهب بعد اثني عشر شهرًا. أما الطلبات النشطة فتُحال إلى مسؤول التوظيف لمراجعة الاحتفاظ بها بدلًا من تمديدها دون إشعار. يمكنك تصدير بيانات طلبك أو طلب حذفها من بوابة المرشحين. يُحتفظ بالنسخ الاحتياطية اليومية المشفرة للطلبات لمدة أربعة عشر يومًا تقريبًا؛ وقد تبقى البيانات المحذوفة في هذه النسخ الاحتياطية المقيدة حتى انتهاء صلاحيتها. ويتطلب أي احتفاظ قانوني أطول غرضًا موثقًا وإشعارًا.
تنتهي صلاحية سجلات العملاء المحتملين وسجل مكالماتهم بعد 180 يومًا. ويُحتفظ ببصمة مشفرة محدودة لبيانات الاتصال لاحترام طلبات عدم التواصل ومنع إعادة الاستيراد عن طريق الخطأ؛ ولا تُستخدم لأغراض التسويق. ويُحذف السجل المرجعي وطلبات التحقق من المؤهلات مع الطلب المرتبط بها. وتشمل أدوات التصدير والحذف سجلات العملاء المحتملين المرتبطة ببريدك الإلكتروني الموثّق.
اللائحة العامة لحماية البيانات في المملكة المتحدة / الاتحاد الأوروبي (GDPR): حقوقك المتعلقة بسيرتك الذاتية
بحسب القانون المطبق عليك، يمكنك طلب الاطلاع على معلوماتك أو تصحيحها أو حذفها أو تقييد معالجتها أو الحصول على نسخة منها، أو الاعتراض على معالجتها. ويمكنك سحب الموافقة الاختيارية وطلب مراجعة بشرية. راسلنا على contact@midora.life. كما يمكنك تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات المختصة.
ملفات تعريف الارتباط والأمان
لا يتطلب الموقع العام أدوات تتبع إعلانية. وتستخدم البوابات التي تتطلب تسجيل الدخول تخزين الجلسة الضروري فقط. ونعتمد HTTPS والوصول القائم على الأدوار وضوابط التدقيق، ويُقيَّد الوصول إلى معلومات المتقدمين. وأي تحليلات غير ضرورية مستقبلاً ستتطلب ضوابط الموافقة المناسبة.
تم تحديث بيانات الاتصال التجارية في 18 أكتوبر 2026. وتظل الشروط القانونية خاضعة للمراجعة النهائية.