Кто отвечает за вашу информацию
Midora Life LLC, зарегистрированная в США и работающая под названием Midora, оказывает поддержку в международном подборе медицинского персонала. Свяжитесь с нами: contact@midora.life или +1 407 349 3399. Деловой адрес в США, предоставленный Midora: 6900 Tavistock Lakes Blvd, Suite 400, Orlando, FL 32824, USA.
Какие данные мы собираем и зачем
Когда вы подаёте заявку, мы собираем ваши контактные данные, профессию, предпочтительное направление, опыт работы и любое краткое описание карьеры, которое вы решите предоставить. Мы используем их, чтобы ответить вам, оценить подходящие возможности и поддержать вас на пути трудоустройства. Пожалуйста, не отправляйте через первичную форму или чат данные пациентов, медицинские записи, документы, удостоверяющие личность, или другую ненужную конфиденциальную информацию.
Дополнительные платежи работодателя
Счета работодателям могут предусматривать оплату банковским переводом, через PayPal или Lean, если выбранный поставщик подключён. При онлайн-оплате идентификаторы счёта, сумма и валюта передаются выбранному платёжному поставщику. Для настройки банка через Lean требуется ваше явное разрешение на передачу номера торговой лицензии работодателя. Банковские учётные данные вводятся на стороне вашего банка или платёжного поставщика и никогда — в формах Midora. Midora хранит зашифрованные номера счетов и платежей для бухгалтерского учёта и проверки. На услуги поставщиков распространяются их собственные условия конфиденциальности; настройки согласия Lean на доступ к истории платежей остаются доступны в кабинете работодателя.
Ваш выбор и правовые основания обработки
Обработка заявки может быть необходима для выполнения действий по вашему запросу до оказания услуги по подбору. Операционная безопасность и ограниченное администрирование сервиса могут основываться на законных интересах после соответствующей оценки. Необязательное участие в кадровом резерве требует отдельного согласия, которое вы можете отозвать без влияния на вашу активную заявку.
Помощь ИИ и решения людей
Инструменты ИИ могут помогать упорядочивать информацию о карьере, готовить черновики ответов и предлагать подходящие варианты. Рекомендации проверяют рекрутеры. Мы не используем ИИ для принятия окончательных решений о найме и не отклоняем кандидатов автоматически. Общие рекомендации по лицензированию необходимо сверять с актуальными требованиями регулирующего органа.
Отдельная проверка резюме
Файлы PDF, DOCX и TXT считываются в вашем браузере. После вашего согласия извлечённый текст безопасно передаётся в API Midora для временной проверки документа. Файл и результаты проверки не сохраняются в нашей базе кандидатов. Необязательный комментарий ИИ использует извлечённые данные оценки, а не исходное резюме. Если вы хотите, чтобы с вами связался рекрутер, подайте отдельную заявку.
Резюме в заявках и отслеживание прогресса
Резюме, загружаемое в заявку, считывается в вашем браузере. В заявку включается извлечённый текст, а не исходный файл, и он виден уполномоченным рекрутерам. Сохранённые ответы чек-листа, проверка рекрутером и история прогресса подкрепляют вашу заявку; они не являются решением о регистрации или найме.
Запросы лидов, заметки о звонках и запросы на проверку
Рекрутеры могут записывать деловые запросы и лиды кандидатов с указанием источника и сведений о разрешении. Поиск кандидатов требует зафиксированного согласия. Рекрутеры могут сохранять итоги звонков и, при наличии необходимого разрешения, заметки о разговорах. Автоматические звонки и платные базы кандидатов сейчас неактивны. Запросы на проверку документов лишь фиксируют ваш интерес к обсуждению с рекрутером; документы не передаются поставщику проверки, и платная проверка не заказывается.
Дополнительная служба входящих голосовых обращений
После активации агент Midora Life представляется как автоматизированный сервис и запрашивает разрешение перед расшифровкой речи. Телефонный провайдер обрабатывает аудио звонка и расшифровку речи; короткие вопросы с удалёнными контактными данными могут обрабатываться нашим поставщиком ИИ для ответов на общие вопросы о подборе персонала. В этой интеграции Midora не записывает звонки и не хранит их расшифровки. Журналы провайдера и настройки хранения требуют проверки перед активацией. Если вы предпочитаете общаться с рекрутером, воспользуйтесь нашей контактной формой. Не сообщайте через этот сервис медицинские данные, данные удостоверения личности или резюме.
Кто может получать информацию
Доступ ограничен уполномоченными рекрутерами и поставщиками услуг, работающими по договору. Мы запрашиваем ваше разрешение, прежде чем передать резюме потенциальному работодателю. Сайт обслуживается Vercel. API для заявок работает на Hostinger в Германии, а база данных кандидатов и служба входа используют Supabase во Франкфурте (Германия). Письма для входа отправляет Resend через свой ирландский регион. Дополнительную помощь ИИ предоставляет OpenAI. Публичные вакансии создают и поддерживают уполномоченные рекрутеры Midora.
Международная обработка данных
Наша основная база данных кандидатов размещена во Франкфурте (Германия). Сеть доставки контента нашего сайта и поставщики ИИ могут обрабатывать информацию за пределами Европейского союза; обработка только в ЕС для запросов к ИИ не настроена. Доступ сотрудников или обработчиков из других стран также может считаться международной передачей данных. До начала трансграничной обработки должны быть оформлены применимые договорные гарантии и проведена оценка передачи. Само по себе размещение в ЕС не гарантирует соответствия GDPR.
Дополнительный голосовой приём на сайте
Голосовая приёмная запускается только после того, как вы дадите согласие на обработку аудио и выберете «Начать разговор». Звук с вашего микрофона и расшифровки обрабатываются ElevenLabs и настроенной в нём моделью Google Gemini для ответов на общие вопросы о подборе персонала. Пожалуйста, не сообщайте в голосовом разговоре резюме, информацию о пациентах или медицинские сведения, документы, удостоверяющие личность, пароли или банковские реквизиты. Для резюме используйте защищённый портал заявок.
Агент приёмной настроен с отключённой записью и режимом ElevenLabs Zero Retention Mode для содержимого разговоров. Операционные и платёжные метаданные всё же могут храниться поставщиками услуг в соответствии с их политиками. Наш сайт не сохраняет голосовые записи и расшифровки разговоров в базе данных кандидатов. Субтитры в реальном времени остаются только в открытой голосовой панели. Вы можете в любой момент выключить микрофон, завершить или закрыть разговор, а вместо этого написать текстом или связаться с рекрутером. Эти поставщики могут обрабатывать данные за пределами вашей страны; обработка только в ЕС для голосовой приёмной сайта не настроена. Вопросы об обработке данных или ваших правах: contact@midora.life.
Как долго хранится информация
Сохранённые вакансии и настройки уведомлений удаляются через 180 дней и включаются в инструменты экспорта и удаления данных. Настройки оповещений по эл. почте или в WhatsApp не дают права передавать данные кандидата или принимать решения о подборе. Если они включены, необязательные оповещения о вакансиях и напоминания о собеседованиях отправляются через Resend (эл. почта) или Twilio (утверждённые шаблоны WhatsApp). История запросов на уведомления хранится до 90 дней и удаляется вместе с вашими настройками при удалении данных. Принятие запроса поставщиком не подтверждает доставку. Отключить любой из каналов можно в портале; чтобы отозвать согласие или сообщить о нежелательном сообщении, свяжитесь с нами.
Закрытые заявки удаляются через шесть месяцев, если вы отдельно не дали согласие на включение в кадровый резерв. Необязательное согласие на кадровый резерв истекает через двенадцать месяцев. Активные заявки не продлеваются автоматически — они отмечаются для проверки рекрутером на предмет хранения. Вы можете экспортировать данные своей заявки или запросить их удаление в портале кандидата. Зашифрованные ежедневные резервные копии заявок хранятся около четырнадцати дней; удалённые данные могут оставаться в этих защищённых копиях до истечения их срока. Любое более длительное хранение, требуемое законом, должно иметь документально обоснованную цель и сопровождаться уведомлением.
Записи о лидах и история звонков удаляются через 180 дней. Ограниченный ключевой хеш контакта сохраняется, чтобы соблюдать запросы «не связываться» и предотвращать случайный повторный импорт; он не используется для маркетинга. История сравнительных оценок и запросы на проверку документов удаляются вместе с соответствующей заявкой. Инструменты экспорта и удаления охватывают записи о лидах, связанные с вашим подтверждённым адресом электронной почты.
UK GDPR / EU GDPR: ваши права в отношении резюме
В зависимости от применимого к вам законодательства вы можете запросить доступ к своим данным, их исправление, удаление, ограничение обработки или получение копии, а также возразить против обработки. Вы можете отозвать необязательное согласие и запросить проверку человеком. Пишите на contact@midora.life. Вы также можете подать жалобу в соответствующий орган по защите данных.
Файлы cookie и безопасность
Публичному сайту не нужны рекламные трекеры. Порталы для вошедших пользователей используют необходимое хранилище сеанса. Мы применяем HTTPS, ролевой доступ и контроль аудита; доступ к информации о соискателях ограничен. Любая необязательная аналитика в будущем потребует соответствующих механизмов согласия.
Деловые контактные данные обновлены 18 октября 2026. Юридические условия ещё подлежат окончательной проверке.